본문 바로가기
appsriha apps

숫자 한글 변환

숫자를 한글 금액(일금 …원정)·한자·영어 등 글자로 바꾸기

표기 형식

계약서·영수증 (일금 …원정)

결과

숫자를 입력하면 여기에 글자로 바꿔 보여 줍니다.

금액 표기는 널리 쓰는 관례를 따른 것이며, 은행·기관마다 서식이 다를 수 있으니 제출처 안내를 확인하세요. 입력은 브라우저 밖으로 나가지 않습니다.

숫자 한글 변환 사용 방법

  • 숫자를 입력하세요. 쉼표는 자동으로 붙고, 소수점 아래 둘째 자리까지, 9,999조(1경 미만)까지 바꿀 수 있습니다.
  • 표기 형식을 고르세요. 처음에는 계약서·영수증에 쓰는 '한글 금액'(일금 …원정)이 선택되어 있고, '한글 읽기'(백이십삼만 사천오백육십칠)와 '한자 금액'(金壹百貳拾參萬…圓整)으로 바꿀 수 있습니다.
  • '다른 언어'에서 중국 人民币大写(…元整), 일본 大字(金…円也)·漢数字, 영어·스페인어 단어와 수표 표기(… and 00/100 dollars)를 고를 수 있습니다. 금액 표기 중 일부는 원 단위 정수만 씁니다.
  • '결과 복사'로 붙여 넣고, '모든 표기 보기'를 펼치면 모든 표기를 한 번에 보고 하나씩 복사할 수 있습니다. 공유 링크에는 숫자와 고른 표기가 담깁니다.

자주 묻는 질문

금액 앞에 '일금', 뒤에 '정'을 왜 붙이나요?

'일금(一金)'은 '금액 일체'라는 뜻으로 금액이 시작됨을 밝히고, '정(整)'은 그 금액에서 끝나 더 붙일 것이 없음을 뜻합니다. 앞뒤를 막아 숫자를 덧붙이는 위·변조를 어렵게 하려는 관례로, 계약서·영수증·차용증에 씁니다.

한글 금액에서 '백' 대신 '일백'이라고 쓰는 이유는 무엇인가요?

'백만원'에 글자를 더해 '삼백만원'으로 고치기 쉽기 때문에, 금액 표기에서는 각 자리의 '일'을 생략하지 않고 일백·일천·일만처럼 씁니다. 소리 내어 읽을 때는 '백이십삼만'처럼 '일'을 빼는 것이 자연스러워, 이 도구도 '한글 읽기'에서는 생략합니다.

한자 금액에 壹·貳·參 같은 어려운 글자를 쓰는 이유는요?

一·二·三은 획을 더해 쉽게 다른 숫자로 고칠 수 있어, 고치기 어려운 '갖은자'(壹·貳·參·拾 등)를 씁니다. 중국의 人民币大写와 일본의 大字도 같은 이유로 생겼고, 중국은 지금도 수표·영수증에 大写를 쓰도록 정하고 있습니다.